齐内丁·齐达内，这位1998年的金球奖得主，是公认的足球史上最伟大的中场大师之一。能得到他的赞扬，已是莫大的荣幸。但在他心中，有一位英国球员，得到了他最高级别的赞誉。甚至，让他看到了自己的影子。
这位球员，就是利物浦传奇史蒂文·杰拉德。
他让我想起了自己
当被问及为何如此欣赏杰拉德时，齐达内给出了一个最私人的、也是最深刻的答案。
“我为什么这么喜欢他？也许他身上有某种东西让我想起了自己。”齐达内说。
“他在场上总是充满激情，但在场下却很安静。他是一个脚踏实地的人，只说该说的话。他更喜欢用他的斗志，以及最重要的，他那能改变比赛走向的控球能力，在球场上说话。”
技术超群的全能战士
在齐达内看来，杰拉德的伟大，在于他完美地结合了英式球员的拼搏与世界级的技术。
“他是一个在球场上投入巨大精力的人，从不有所保留，”齐祖评价道，“但除此之外，他也是一位技术天赋异禀的球员。他能够凭借自己的技术，在场上始终遥遥领先于其他球员。”
唯一的交锋
有趣的是，这两位中场大师在职业生涯中，仅仅在球场上作为对手交锋过一次。2004年欧洲杯，齐达内在补时阶段连入两球，带领法国队上演惊天逆转。
尽管如此，惺惺相惜的两人，却一直对彼此充满敬意。杰拉德称齐达内为神，而齐达内则不止一次地表示，他最大的遗憾之一，就是从未能与杰拉德并肩作战。
“我真的很想和他一起踢球。”齐达内说，“但他始终忠于他心中的俱乐部利物浦。这也是他与众不同的另一个地方。”